San Diegirls

O Blog Mágico de San Diego

Blog

Data de lan?amento do filme de Jogos Vorazes

Posted by San Diegirls on January 25, 2011 at 10:14 PM Comments comments (1)

E finalmente temos uma data! A Lionsgate anunciou que o filme de Jogos Vorazes (Hunger Games) sairá dia 23 de março de 2012!


Relembrando que o roteiro foi escrito pela Suzanne Collins, e revisado por Billy Ray. Gary Ross, diretor de Seabiscuit e Pleasantville, está confirmado para dirigir. Ainda não há ninguém confirmado para o elenco. 


Fonte: EW

Gary Ross afirma que 'Jogos Vorazes' ser? PG-13

Posted by San Diegirls on January 10, 2011 at 2:15 PM Comments comments (1)

Nessa última semana, saíram algumas notícias sobre o filme de Jogos Vorazes (Hunger Games), e afirmaram que em breve devemos ter notícias sobre o elenco! Confiram as traduções abaixo:




Recentemente, a EW conversou exclusivamente com o diretor Gary Ross sobre sua visão para os "Jogos Vorazes", o primeiro livro da trilogia distópica de Suzanne Collins. (Se você é uma das poucas pessoas por aí que ainda não cederam ao imenso prazer que é a leitura do mundo futurístico de Collins, onde uma Capital cruel envia crianças para uma luta mortal em um reality show, conserte isso agora.) A conversa com Ross, que descobriu os livros após ouvir seus gêmeos de 15 anos elogiarem-nos, foi na verdade uma divertida sessão geek sobre a coragem da heroína de 16 anos Katniss Everdeen, e a mensagem urgente e atual de Collins sobre o poder do indivíduo.


Depois de devorar a trilogia, ele foi a Londres durante o verão para uma reunião com a produtora Nina Jacobson - que estava no set de One Day, outro ótimo livro! (N.T. e o filme conta com Anne Hathaway e Jim Sturgess, fica a dica!) - para defender seu caso. "Eu me sentia muito protetora com o livro," disse Jacobson, que já tinha uma longa fila de diretores interessados à sua porta. "Havia uma maneira de fazer o filme que na verdade teria a mesma culpa da Capital em retratar essa violência entre jovens irresponsavelmente. Se você puser efeitos visuais como prioridade, acima da personalidade de Katniss, vocâ corre o risco de transformar algo bom em algo ruim. E Gary tinha uma boa noção sobre como balancear a aventura épica e o romance íntimo."


"A humanidade de Katniss me tocou tanto," Ross disse à EW. "Mesmo que a chuva de fogo ou a sequência final de ação sejam incrivelmente fascinantes, são os relacionamentos nos livros que são mais emocionantes para mim." Isso é uma boa notícia para fãs do livro de Lubbock, Texas. Após a notícia de que Ross havia sido nomeado diretor, uma professora de oitava série da escola Frenship instruiu seus 134 alunos a escreverem cartas para o diretor dando sugestões para o filme. "Muitos deles escreveram 'Escute, eu sei que é um filme de ação e mal posso esperar para ver a ação, mas por favor não perca o coração da história.'" Relatou Ross. CUIDADO, MEGA ULTRA HIPER SPOILER AGORA! "A morte de Rue é mencionada por todo mundo que lê o livro."


Um garoto de Frenship pediu Megan Fox para o papel de Katniss, um pedido meio confuso e pelo menos parcialmente causado por hormônios. Ross e Jacobson logo irão começar a escolher o elenco, e eles entendem as demandas crescentes por uma atriz relativamente desconhecida para o papel principal. "Não acho que ela deva ser famosa," disse Jacobson. "Acho que os fãs querem que Katniss pertença a eles e entendo isso. Acho que algumas vezes, com pessoas que têm uma identidade forte - como celebridade ou outro personagem conhecido - você sente como se aquela pessoa não pertencesse a você e acho que é isso que os fãs estão esperando." Ross promete que anúncios de elenco virão em breve, já que o filme deve entrar em produção no fim da primavera (N.T. outono para nós aqui no Brasil).


Fonte: EW.com



Pode haver muita violência em Jogos Vorazes de Suzanne Collins, mas o diretor Gary Ross está determinado a fazer com que o filme não seja 'R' (N.T. 18 anos aqui no Brasil).


Numa nova entrevista com a Entertainment Weekly, Ross explica, "Não vai ser 'R' porque eu quero que os fãs de 12, 13 ou 14 anos possam assistir. Este livro tem muita importância para adolescentes demais para não ser PG-13 (N.T. 12 anos no Brasil). É a história deles e eles merecem ter acesso completo a ela. E não acho que tem que ser mais extremo do que isso."


A maioria dos fãs concordaria. Adicionalmente, Ross já havia comentado sobre seu desejo de equilibrar o filme entre a ação e o foco nos personagens, em particular a heroína Katniss Everdeen.


"Não preciso de um orçamento enorme só para efeitos ou fazer esse filme incrivelmente sangrento para que seja tão irresistível, assustador e impressionante quanto o livro," Ross disse à EW.


Ross também nota que o que é realmente assustador em Jogos Vorazes não é a violência em si. "Mesmo coisas como a sequência das Vespas Teleguiadas," ele diz, "enquanto horrorizantes, são as ideias que Suzanne criou que são tão aterrorizantes."


Fonte: Examiner.com


Traduzido por Ana Carla

Suzanne Collins fala sobre o roteiro de Jogos Vorazes

Posted by San Diegirls on December 11, 2010 at 10:10 PM Comments comments (0)

Uma garota corajosa de 16 anos reina nas listas de mais vendidos esses dias - Katniss Everdeen, a estrela da trilogia Hunger Games, de Suzanne Collins. O primeiro livro da série (Jogos Vorazes) sozinho vendeu mais de 2,9 milhões de cópias e passou mais de 100 semanas consecutivas na lista de mais vendidos do New York Times. Collins imaginou a história alguns anos atrás enquanto mudava entre canais de TV e imagens de reality shows e a guerra do Iraque se uniram em sua mente.


O mundo distópico de seus livros mostra um governo que faz o que for necessário para controlar seus cidadãos, até mesmo realizar uma loteria anual que coloca os azarados ganhadores - todos crianças - uns contra os outros, lutando até a morte numa arena ao ar livre enquanto o país inteiro assiste pela TV.


Collins, que recebeu críticas pela violência entre crianças nos três livros, responde destacando a poderosa mensagem antiguerra da história. Ela também nota que nem todos vêem os livros como histórias de guerra. "Pessoas vêem os livros de maneiras diferentes - como romance, distopia, ação, política. Então parece haver mais de um caminho no enredo."


Se de alguma maneira você ainda não tiver ouvido sobre Katniss e seus companheiros do Distrito 12, você ouvirá em breve. Agora que os livros terminaram (com a publicação de Mockingjay nos EUA em agosto), todos os olhos estão voltados para os filmes. O primeiro, que será dirigido por Gary Ross (Seabiscuit, Pleasantville), não sairá antes de 2012, mas os fãs já discutem fervorosamente sobre quem deveria ser Katniss na tela grande - Kaya Scodelario? Alexandra Daddario? Emma Watson? Felizmente, Collins, uma roteirista experiente com vários programas infantis em seu currículo, escreveu o rascunho do roteiro e diz que a Liosngate, que tem os direitos sobre os filmes, "estabeleceu um diálogo comigo, me fazendo sentir que minha opinião é valiosa e bem-vinda."


"Obviamente, você tem que tirar algumas coisas," ela diz sobre o processo, "mas é mais que uma questão de condensação. Você quer preservar a essência enquanto faz o filme ser independente. É uma arte."


Fonte: EW.com


Traduzido por Ana Carla

Confirmado o diretor de Jogos Vorazes

Posted by San Diegirls on November 8, 2010 at 11:53 AM Comments comments (0)



Depois de algum tempo de negociações, pelo jeito finalmente Gary Ross fechou o contrato para dirigir a versão cinematográfica de Jogos Vorazes! Outros trabalhos dele como diretor são Seabiscuit - Alma de Herói e A Vida em Preto e Branco (Pleasantville).


São filmes bons, sem dúvida, apesar de num estilo bem diferente de Jogos Vorazes. Agora é desejar boa sorte a ele para adaptar um livro tão esperado e com tantas complicações, com todas as cenas de crianças matando crianças.


As filmagens estão previstas para 2011, e o lançamento para 2013. Vamos torcer para começarem logo o casting!

Mockingjay

Posted by San Diegirls on September 8, 2010 at 11:10 PM Comments comments (0)



Título: Mockingjay

(Hunger Games #3. OU SEJA, SPOILER PARA QUEM NÃO LEU OS DOIS PRIMEIROS)

Autor(a): Suzanne Collins

Editora: Scholastic

Número de páginas: 400


Depois de escapar da arena com vida (pela segunda vez), Katniss é levada para o Distrito 13, que todos pensavam ter sido destruído durante a primeira guerra contra a Capital. Lá, ela tem que decidir se será ou não o Mockingjay, o símbolo da revolução, que incentiva e leva esperança aos rebeldes de diversos distritos. E Peeta ainda está sob o domínio da Capital, talvez preso, sendo torturado, ou talvez já tenha sido executado. Nesse meio tempo, a guerra já começou, e todos têm que decidir de que lado estão.


Gostaria de dar um milhão de estrelas pra série, mas você entende o sentimento pela frase dessa imagem.


 

 

Ah, Mockingjay. Como esperamos por você. A contagem regressiva, as noites passadas discutindo possíveis acontecimentos e outras teorias, os surtos com toda e qualquer notícia que saía, as ameaças à integridade física da Suzanne Collins caso ela matasse certos personagens neste livro. Tudo que é normal enquanto se espera o final de uma série perfeita. Bons tempos.

 

E o livro final não decepcionou. Apesar de ter uma guerra acontecendo, Katniss não perdeu sua personalidade, continuando sensível às mortes, tanto de rebeldes quanto de aliados da Capital, mas ainda é forte o bastante para fazer o que é preciso, e continua impulsiva. Gale passa a ter uma importância maior, assim como Prim e a Sra Everdeen.

 

O ritmo desse livro é ainda mais rápido que os dois primeiros, já que a revolução está acontecendo em praticamente todos os distritos, sendo liderada pelo 13. Sempre que pensamos que não pode acontecer mais nada, acontece. Suzanne já provou antes que não tem medo de sacrificar ninguém pelo bem da história, e com seu histórico familiar (seu pai, tio e avô participaram de guerras), temos um retrato realista de uma batalha, inclusive com as implicações políticas e econômicas, ainda que de leve.

 

As imagens evocadas pela narrativa são impressionantes, lindas, trágicas, realistas, sonhos. É um bom final para uma série ótima. Sim, Hunger Games deixará saudades; mas o fato de que ao terminar Mockingjay vem uma vontade enorme de reler Jogos Vorazes significa que não esqueceremos a história de Katniss tão cedo.


Sem falar que ainda teremos a publicação aqui no Brasil, então sempre haverá um motivo para revisitar os livros! Todo mundo do olho na Rocco pra saber quando lançarão o próximo...


Resenha por Ana Carla


Categories